Kholek Comesoles terminado! / Kholek Suneater finished!

Saludos,

al fin hemos terminado de pintar a Kholek Comesoles! Lo cierto es que ha sido mucho más rápido de pintar que de conversionar, así que añadimos un personaje más a la lista de minis terminadas. Ya queda menos!

Greetings,

finally, we've finished to paint Kholek Suneater. It has been trully easier to paint than to transform it. So, now we have one more character to add at the list of finished models. Come on!

Por fortuna, al ejército del Caos ya no le quedan muchas minis por pintar, aunque el pintómetro no lo refleje. La razón es que faltan las minis más caras en puntos (grandes demonios y monstruos, principalmente), pero numéricamente, creo que ya tenemos como el 85% del ejército terminado.

Fortunately, not many miniatures remain to paint on the Chaos side, althouth the paintmeter reflex the opposite. The explanation lays on the fact that most of remaing models are more expensive in terms of points (characters and monsters, basically). The proportion of painted models could be now around 85%.

El tono de la piel es lo que más me ha costado de encontrar. He probado varias opciones entre el gris y el color carne y finalmente he tirado más hacia el segundo para que contrastara más con el tono de la armadura.

Skin tone was hard to obtain. I tried it with some different tones between grey and pale skin. Finally I choose the latter because of its fine constrast with the metallic grey of the monter's armour.

En cuanto a la peana, había varios elemento necesarios, fundamentalmente la roca delantera y otras rocas menores a su alrededor. Luego estuve pensando en incorporar otros elementos; incluso pensé en un árbol, para subrayar aún más su colosal tamaño. Pero para no atiborrar demasiado la peana, finalmente me decanté por colocar el cadáver de un insensato caballero al que llamaremos, así al azar... Ser Patrek de la Montaña...

On the base, there was some necessary elements to fit, basically, the front large rock and the rest of smaller stones around it. I thought in adding a tree in order to highlight his collossal size. But finally I choose another option: a fallen foolish knight who we can call, for example... Ser Patrek of King's Mountain...

Ahora solo queda esperar a que haga un buen papel en la partida... Espero que os haya gustado y que os inspire en vuestras propias creaciones, ahora que parece que este personaje se ha puesto de moda.

Now we hope he'll make his job during the game... I'll be glad if this model inspires you on your own creations, it seems this character is fashionable now.