Saludos,
continuando con la serie de ejércitos temáticos que formarán parte del Team Magnus, hoy le toca a un ejército un tanto peculiar: el ejército de devotos de Sigmar! Sacerdotes guerrero, falgelantes y extravagancias a tutiplén.
Greetings,
still on thematic armies for Team Magnus, today is turn for very special one: an horde of Sigmar devotees! Warrior priests, fagellants and extravagances everywhere.
Encontrarse un ejército formado sólo por tropas provinciales (estatales) no es muy común. Pero menos aún lo es que sea un ejército formado únicamente por devotos de Sigmar. Pero aquí lo tenemos, presto para la batalla!
Is not very common to see an army formed only by provincial (state) troops. But even less is an army formed only by devotees of Sigmar. But here we have it, ready for battle!
No es un ejército muy grande, pero sí tiene ciertas peculiaridades. Entre las tropas destaca, como no, el enorme altar construido para la ocasión, inspirado en una ilustración de Paul Dainton. Lo preside el propio Gran Teogonista Rueben Wrolgfar.
It is not a very large army, but it have certain peculiarities. Among the troops stands out, of course, the huge war altar built for the occasion, inspired by an illustration of Paul Dainton. Presided over by the Great Theogonist Rueben Wrolgfar.
A sus órdenes se encuentra el Archielector y una camarilla de sacerdotes guerreros de Sigmar.
The Archelector and some warrior priests of Sigmar are under his command.
Sin olvidar que el propio Magnus el Piadoso es un sacerdote sigmarita!
And don't forget Magnus the Pious himself is a warrior priest!
Pero son los flagelantes las verdaderas tropas de choque de este ejército. Dos unidades de 50 tipos locos armados con todo tipo de herramientas. En esta ocasión, para reflejar mejor el carácter caótico de las tropas, utilicé varios rellenadores.
But the flagellants are the real shock troops of this army. Two units of 50 crazy guys armed with all kinds of weapons. On this occasion, to better reflect the chaotic character of the troops, I used several fillers.
I finalmente, el tanque a vapor sigmarita que os mostré el mes pasado
And finally, the sigmarite steam tank I showed you last month.
Próximamente: elegidos del Caos!
Coming soon: Chaos chosen!
continuando con la serie de ejércitos temáticos que formarán parte del Team Magnus, hoy le toca a un ejército un tanto peculiar: el ejército de devotos de Sigmar! Sacerdotes guerrero, falgelantes y extravagancias a tutiplén.
Greetings,
still on thematic armies for Team Magnus, today is turn for very special one: an horde of Sigmar devotees! Warrior priests, fagellants and extravagances everywhere.
Encontrarse un ejército formado sólo por tropas provinciales (estatales) no es muy común. Pero menos aún lo es que sea un ejército formado únicamente por devotos de Sigmar. Pero aquí lo tenemos, presto para la batalla!
Is not very common to see an army formed only by provincial (state) troops. But even less is an army formed only by devotees of Sigmar. But here we have it, ready for battle!
No es un ejército muy grande, pero sí tiene ciertas peculiaridades. Entre las tropas destaca, como no, el enorme altar construido para la ocasión, inspirado en una ilustración de Paul Dainton. Lo preside el propio Gran Teogonista Rueben Wrolgfar.
It is not a very large army, but it have certain peculiarities. Among the troops stands out, of course, the huge war altar built for the occasion, inspired by an illustration of Paul Dainton. Presided over by the Great Theogonist Rueben Wrolgfar.
A sus órdenes se encuentra el Archielector y una camarilla de sacerdotes guerreros de Sigmar.
The Archelector and some warrior priests of Sigmar are under his command.
Sin olvidar que el propio Magnus el Piadoso es un sacerdote sigmarita!
And don't forget Magnus the Pious himself is a warrior priest!
Pero son los flagelantes las verdaderas tropas de choque de este ejército. Dos unidades de 50 tipos locos armados con todo tipo de herramientas. En esta ocasión, para reflejar mejor el carácter caótico de las tropas, utilicé varios rellenadores.
But the flagellants are the real shock troops of this army. Two units of 50 crazy guys armed with all kinds of weapons. On this occasion, to better reflect the chaotic character of the troops, I used several fillers.
I finalmente, el tanque a vapor sigmarita que os mostré el mes pasado
And finally, the sigmarite steam tank I showed you last month.
Próximamente: elegidos del Caos!
Coming soon: Chaos chosen!
Me gusta de sobremanera el pintado de la piel.el acabado de las caras...una lastima qe viva tan lejos de vosotros...sino me apuntaba a una clase magistral de pintado...jeje
ResponderEliminar+1 xDDD
EliminarOs sigo desde hace tiempo y la verdad es que os habéis convertido en blog que mirar a diario... cracks!
ResponderEliminarHi! I'm an italian follower of your amazing work. I just want let you know that your miniatures, your scenery, and your huge battles have inspired me to continue painting after a long time! I will follow this forum till the end, waiting for every news!(even the scenery stuff ;D) Keep on doing this amazing work and cheers from Italy :)
ResponderEliminarGrazie mille, amico. Sto molto contento di vedere che la conoscenza dil nostro projecto ha arrivato a la tua terra. In fatto, alcuni dei modeli han stato pintati à Roma alcuni anni fa. Mi allegro anche per la tua inspirazione!
Eliminar